Cerca Traduci correct Text Ask AI

Nessuna traduzione esatta trovata per "حساب تخطيطي"

Traduci | Synonyms | Opposites | correct Text

Traduci francese arabo حساب تخطيطي

francese
 
arabo
Risultati Correlati

esempi
  • Il planifie et calcule.
    التخطيط والحسابات
  • Planification des audits axés sur les risques
    هاء - تخطيط مراجعة الحسابات على أساس المخاطرة
  • Analyse du risque et planification des audits
    ثالثا - تقييم المخاطر وتخطيط مراجعة الحسابات
  • b) La Division de la comptabilité du Bureau de la planification des programmes, du budget et de la comptabilité assure périodiquement la vérification des opérations financières de l'Institut;
    (ب) تقوم شعبة الحسابات بمكتب تخطيط البرامج والميزانية والمالية بمطابقة منتظمة للعمليات المالية للمعهد؛
  • Les chiffres de planification sur lesquels se fonde le budget proposé pour 2005 apparaissent dans la deuxième partie (Tableau II.2).
    وترد بالتفصيل في الجزء الثاني (الجدول الثاني -2) الحسابات المتعلقة بالتخطيط التي وضعت الميزانية المقترحة لعام 2005 على أساسها.
  • Ils ont également décidé que seule la Division de la comptabilité du Bureau de la planification des programmes, du budget et de la comptabilité se pencherait sur les comptes des missions.
    كما وافقتا على أن تنفرد شعبة الحسابات التابعة لمكتب تخطيط البرامج والميزانية والحسابات باستعراض حسابات البعثات.
  • Un audit du processus de planification stratégique de la Commission (AF2006/820/01) a montré que la Commission avait pris les mesures nécessaires pour mener à bien, comme elle le devait, le traitement des réclamations.
    وخلُصت مراجعة حسابات لعملية التخطيط الاستراتيجية للجنة (AF/2006/820/01) إلى أن اللجنة قد اتخذت خطوات كافية لتحقيق ولاياتها المتمثلة في استيفاء أنشطة تجهيز المطالبات.
  • Le Tribunal a consulté la Division de la comptabilité du Bureau de la planification des programmes, du budget et de la comptabilité et a modifié les états financiers en conséquence.
    وقامت المحكمة باستشارة شعبة الحسابات في مكتب تخطيط البرامج والميزانية والحسابات، وعدِّلت البيانات المالية بناء على ذلك.
  • 24.13 L'exécution de cette composante du sous-programme 2 incombe à la Division de la comptabilité relevant du Bureau de la planification des programmes, du budget et de la comptabilité.
    24-13 تقع مسؤولية هذا العنصر من البرنامج الفرعي 2 على عاتق شعبة الحسابات التابعة لمكتب تخطيط البرامج والميزانية والحسابات.
  • L'exécution de cette composante du sous-programme 2 incombe à la Division de la comptabilité relevant du Bureau de la planification des programmes, du budget et de la comptabilité.
    24-14 شعبة الحسابات التابعة لمكتب تخطيط البرامج والميزانية والحسابات مسؤولة عن هذا العنصر من البرنامج الفرعي 2.